-
1 скорость (коррозионного) растрескивания
Metallurgy: cracking ratУниверсальный русско-английский словарь > скорость (коррозионного) растрескивания
-
2 скорость коррозионного растрескивания
Metallurgy: cracking rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость коррозионного растрескивания
-
3 стойкость против коррозионного растрескивания
Makarov: stress corrosion resistanceУниверсальный русско-английский словарь > стойкость против коррозионного растрескивания
-
4 повреждение вследствие коррозионного растрескивания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > повреждение вследствие коррозионного растрескивания
-
5 скорость растрескивания
Metallurgy: (коррозионного) cracking rat, cracking rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость растрескивания
-
6 механико-электрохимический механизм
2) Electrochemistry: electrochemical-mechanical mechanism (коррозионного растрескивания)Универсальный русско-английский словарь > механико-электрохимический механизм
-
7 вязкость разрушения
ua\ \ в'язкість руйнуванняen\ \ fracture toughnessde\ \ Bruchzähigkeitfr\ \ \ ténacité à la ruptureкритическое значение коэффициента интенсивности напряжений; обозначается символом KC при плоском напряженном состоянии или KIC при плоском деформированном состоянии; характеризует момент начала закритического развития трещины, когда ее длина достигает критической величины; в случае испытания при динамическом нагружении определяют KId, а для условий коррозионного растрескивания под напряжением — KISCC -
8 straining
процеживание (осветление воды путём её пропуска через решётку, сито и т. д. для задержания грубодисперсных примесей)растяжение образца (производится при исследованиях закономерностей коррозионного растрескивания, коррозии под напряжением)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > straining
-
9 stress corrosion cracking process
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stress corrosion cracking process
-
10 stress corrosion time failure
время до разрушения в процессе коррозионного растрескивания под напряжениемАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > stress corrosion time failure
-
11 деградация вследствие старения
деградация вследствие старения
Эффекты старения, которые могут ухудшать способность конструкции, системы или элемента функционировать в пределах критериев приемлемости. Примеры включают уменьшение диаметра вращающегося вала вследствие износа, ухудшение прочности материала из-за радиационного охрупчивания или термического старения и образования трещин в материале вследствие усталости или коррозионного растрескивания под напряжением.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деградация вследствие старения
См. также в других словарях:
ГОСТ 9.901.1-89: Единая система защиты от коррозии и старения. Металлы и сплавы. Общие требования к методам испытаний на коррозионное растрескивание — Терминология ГОСТ 9.901.1 89: Единая система защиты от коррозии и старения. Металлы и сплавы. Общие требования к методам испытаний на коррозионное растрескивание оригинал документа: 4.3. Влияние площади образцов Результаты испытаний на КР зависят … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Растрескивание коррозионное — [corrosion cracking] ускоренное разрушения металлов и сплавов при одновременном воздействии коррозионной среды и растягивающего механического напряжения. Наблюдается у многих металлов и сплавов: углеродистых, низколегированных, нержавеющих сталей … Энциклопедический словарь по металлургии
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания при малой скорости деформации — 2.4. Испытания при малой скорости деформации 2.4.1. Сущность метода заключается в растяжении или изгибе образца с относительно медленной скоростью, например, 10 6 с 1 при соответствующем воздействии среды до тех пор, пока не произойдет разрушение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррозия — Причины отказа механики Прогиб Коррозия Пластическая деформация Усталость материала Удар Трещина Плавление Износ … Википедия
КОРРОЗИОННОСТOЙКИЕ МАТЕРИАЛЫ — обладают повыш. стойкостью к коррозии; применяются для изготовления деталей, узлов, аппаратов и конструкций, работающих в коррозионноактивных средах без дополнит. мер защиты от коррозии. К К. м. относят собственно К. м., а также антикоррозионные… … Химическая энциклопедия
КОРРОЗИЯ МЕТАЛЛОВ — (от позднелат. corrosio разъедание), физ. хим. взаимодействие металлич. материала и среды, приводящее к ухудшению эксплуатац. св в материала, среды или техн. системы, частями к рой они являются. В основе К. м. лежит хим. р ция между материалом и… … Химическая энциклопедия
KISCC — Аббревиатура для обозначения критического значения вязкости разрушения при интенсивном напряжении при плоской деформации, что вызывает распространение трещины путем коррозионного растрескивания под напряжением данного материала в данной… … Словарь металлургических терминов
Потенциально опасные участки магистральных газопроводов — Потенциально опасные участки магистральных газопроводов: участки газопроводов, проходящие в зонах наличия факторов риска возникновения отказов, расположенные в слабонесущих, пучинистых, вечномерзлых грунтах, на территориях с эндогенными и… … Официальная терминология
Гурвич, Лия Яковлевна — Гурвич Лия Яковлевна (15 мая 1914 Москва) ученый в области коррозии и защиты металлов. Родилась 15 мая 1914 года в Москве. Окончила Московский государственный университет (1938), доктор технических наук, профессор. С 1943 по 1998 г.… … Википедия
деградация вследствие старения — Эффекты старения, которые могут ухудшать способность конструкции, системы или элемента функционировать в пределах критериев приемлемости. Примеры включают уменьшение диаметра вращающегося вала вследствие износа, ухудшение прочности материала из… … Справочник технического переводчика